Penggunaan in Which pada Kalimat Tanya



Penggunaan bahasa terutama dalam bahasa Inggris memang kompleks agar tidak salah dalam penggunaannya. Dalam pembelajaran bahasa, kita pasti diajarkan tentang sinonim atau persamaan kata. Terkadang kita bisa saja terkecoh dengan kosakata yang memiliki arti sama padahal penggunaannya bisa saja jauh berbeda.

Seperti halnya dalam penggunaan kata In Which. In Which sendiri memiliki arti yang serupa dengan Where yang berarti kata tanya yang berhubungan dengan letak atau tempat (Dimana). Keduanya tidak mempunyai makna yang berbeda. Anda dapat menggunakan salah satunya. Namun biasanya kata "in which" banyak digunakan dalam situasi formal.

Contoh:

· In my office, there are three cabinets.
(Di kantorku, ada 3 lemari)

· Legal documents are kept in them. (It menggantikan "three cabinets")
(Dokumen-dokumen legal disimpan di dalamnya)

Apabila kedua kalimat tersebut kita satukan dengan tujuan untuk menyederhanakannya maka kalimatnya akan menjadi:

· In my office, there are three cabinets in which legals documents are kept.
· In my office, there are three cabinets where legals documents are kept.
· In my office, there are three cabinets which legals documents are kept in.
· In my office, there are three cabinets where legals documents are kept in. (SALAH)

Oleh: Albert S.
(Dikutip dari englishgrammarfree.blogspot.co.id)