Homofon dalam Bahasa Inggris (Bagian 1)

3 Januari 2017 Tutorial Bahasa Inggris   |    Iman Prabawa


Halo teman-teman para English Learners dimanapun teman-teman berada, kali ini saya mau sharing mengenai homofon dalam bahasa Inggris. Ternyata banyak sekali lho homofon di dalam bahasa Inggris. Apa itu homofon? Yuk kita bahas pada artikel berikut ini.

Apa Itu Homofon?

Kalau kita lihat dari definisi yang ada di Wikipedia, homofon itu dibagi menjadi homo dan fon, dimana homo itu artinya sama, dan fon itu artinya bunyi. Jadi homofon itu adalah kata yang bunyinya sama. Bunyinya sama tapi artinya beda lho. Kalau dalam bahasa Indonesia contohnya itu antara lain:

  1. Buku (bahan bacaan) dengan buku (bagian antara dua ruas)
  2. Bisa (racun ular) dengan bisa (sanggup)
  3. Bank (tempat menyimpan uang) dengan bang (panggilan untuk kakak)


Contoh dalam bahasa Indonesia segitu dulu aja ya. Homofon ini bisa secara penulisan berbeda tapi secara pengucapan sama persis. Sementara kalau yang secara penulisan sama tapi diucapkannya beda itu disebutnya sebagai homograf, contohnya misalnya apel (buah) dengan apel (upacara). Tapi kita kesampingkan dulu homograf ini ya, karena pembahasan kita akan homofon dalam bahasa Inggris.
Homofon Dalam Bahasa Inggris
Nah saya sudah beberapa kali mengalami kebingungan, kok ada yang bunyinya sama tapi tulisannya beda ya? Secara apa yang saya dengar kok sama persis ya bunyinya? Tapi tulisannya beda lho! Nah ini saya temukan video yang menurut saya sangat bagus sekali. Saya embedkan di bawah ini ya videonya,

Sebelum video ini saya pernah menonton sebuah video yang membuat saya berpikir. Saya lupa videonya, maka dari itu sekarang kalau tiba-tiba saya ketemu dengan video yang bagus dan bisa memberikan pembelajaran yang bagus untuk kita, akan saya tulis jadi sebuah artikel ah, sehingga tidak lupa nantinya.

Di video tersebut dijelaskan bahwa pengucapan antara clothes dengan close itu sama. Saya bingung disitu, video tersebut orang Amerika asli lho yang ngomong. Nah itu video di atas semakin memperjelas lagi, ternyata memang di bahasa Inggris itu banyak sekali terdapat homofon, yaitu kata yang bunyinya sama tapi secara penulisannya berbeda.

Contoh yang diberikan dari video di atas misalnya:

Affect (Verb) dengan Effect (Noun)

Lucy memberikan contoh kalimat untuk affect yaitu:

The illness did not affect me. (Penyakit tersebut tidak mempengaruhi saya)

dan dia memberikan contoh kalimat untuk effect yaitu:
The illness didn't have an effect on me. (Penyakit tersebut tidak mengakibatkan efek apapun kepada saya)

Which (Pronoun) dan Witch (Noun)

Which ini teman-teman sudah tahu kan ya artinya? Lucy memberikan contoh kalimatnya sebagai berikut:

I am wearing a red top which I bought in London. (Saya mengenakan atasan merah yang saya beli di London)

Sementara witch itu artinya adalah nenek sihir.

Here (Adverb) dan Hear (Verb)
Dua kata ini dilafalkan sama persis. Jadi jangan heran ya kalau mendengar ini sama persis dilafalkannya, tergantung kalimatnya gimana sehingga kita akan tahu mana kalimat yang menggunakan here dan mana kalimat yang menggunakan hear.

Are dan Our

Nah lho, yang ini juga pelafalannya sama persis. Kalau are itu untuk bentuk verb to be, contoh kalimatnya adalah sebagai berikut:

These are my students. (Ini adalah murid-murid saya)

Sementara our itu artinya kami, yang mana Lucy memberikan contoh kalimatnya sebagai berikut,

This is our classroom. (Ini adalah kelas kami)

Jadi jangan bingung ya, didengarkan seluruh kalimatnya, baru nanti kita akan tahu yang kita dengar itu are atau our.

By dan Buy

By yang ini adalah preposisi yang menunjukkan tempat. Kalau Lucy di video tersebut mencontohkannya dengan kalimat,

I am by the door. (Saya di pintu)

Maksud kalimat ini adalah menunjukkan posisi saya, yaitu berada di dekat pintu atau di samping persis pintu. Seperti itu kira-kira

Sementara buy ini adalah verb yang Lucy contohkan di video tersebut dengan kalimat sebagai berikut:

Are you going to buy this? (Apakah kamu akan membeli ini?)

Intinya sih kita perlu menyimak keseluruhan kalimatnya sehingga nanti kita akan bisa membedakan buy atau by dari konteks keseluruhan kalimat.

Salam hangat,

Imam Prabawa
(Lihat tutorial bahasa inggris lainnya di
belajarbahasainggrisiman.blogspot.co.id)