Fungsi Lain dari Kosakata "Afraid"



Tidak sedikit dari kita yang sering kali salah mengartikan kosakata yang memiliki arti yang serupa maupun dari cara pengucapannya. Meskipun memiliki arti dan cara pengucapannya pun sama, tidak menutup kemungkinan jika penggunaan dari kosakata pun bisa mempengaruhi kalimat pada bahasa Inggris. Contohnya saja seperti Be Afraid & Fear.

Jika dilihat sekilas, Be Afraid dan Fear memang terlihat berbeda namun arti dari 2 kata adalah "takut". Selain memiliki arti yang sama yakni Takut, kosakata Afraid juga memiliki fungsi lain terutama untuk mengungkapkan sesuatu. Apa saja yah? Yuk kita bisa lihat dibawah ini.

1. Penggunaan Afraid lebih umum dibanding dengan Fear.
Kata Afraid cenderung lebih umum karena afraid lebih menekankan pada seseorang yang merasakannya akibat hal yang dicemaskan/ditakuti.

Contoh:

· Don't be afraid. (tidak umum menggunakan Don't fear)
· Are you afraid of the dark? (tidak umum menggunakan Do you fear the dark?)
· She's afraid that I might find out.
· I'm not afraid to say what I think.

2. Digunakan sebagai jawaban/pernyataan singkat
Penggunaan afraid lebih cenderung ketidakpastian pada seseorang menanyakan kepastian untuk melakukan sesuatu.

Contoh:

· Is it going to cloudy? - I am afraid so
· Can you use one hand to bring two bags in the garage? - I am afraid not
· Can you lend me a phone? - I'm afraid not

3. Penggunaan afraid sebagai kata maaf.
Penggunaan maaf yang dimaksud apabila ditambahkan dengan I (saya). Sehingga menjadi I’m afraid. I'm afraid (that) sering bermakna I'm sorry to tell you that'. Hal ini gunakan untuk mengawali apologetic refusal (penolakan dengan merasa menyesal) dan bad news (berita buruk)

Contoh:

· I'm afraid (that) I can't help you.
· I'm afraid (that) there's been an accident.
· I’m afraid (that) I can’t do this

4. Afraid tidak dapat digunakan sebelum noun
Pernahkan anda mempelajari Attributes adjective & Predicative adjective? afraid adalah salah satu predicative adjective, maka jarang sekali afraid digunakan sebelum noun.

Contoh:

· John is afraid (benar)
· John is a frightened man (bukan John is anafraidman)

Dikutip dari englishindo.com